Mirillas Industriales

Una mirilla industrial es un accesorio de tubería con ventana de vidrio que permite ver el fluido en circulación sin abrir la línea. KTN Valves fabrica en Rubí (Barcelona) mirillas de conexión roscada y embridada, con ventana simple o doble, rueda indicadora de caudal opcional y ejecución revestida en PTFE.

DatoMirillas KTN
FabricanteKTN Valves (Kara Technology News, S.L.), fábrica propia en Rubí, Barcelona
TiposVentana simple, doble ventana, con rueda indicadora de caudal, revestida en PTFE
Materiales del cuerpoAcero inoxidable AISI 316/316L, acero al carbono, PP, PVC, galvanizado, acero revestido en PTFE
VentanaVidrio templado, temperatura de servicio hasta 230 °C
JuntasPTFE, PTFE trenzado, EPDM
ConexionesRosca BSP (ISO 228 / EN 10226) y NPT (ASME B1.20.1); brida ANSI B16.5 clase 150-300 y DIN EN 1092-1 PN10-PN40
Uso típicoComprobar paso de fluido, color, sólidos en suspensión y aire; validar el aclarado de un CIP
CertificaciónISO 9001, inspección de Bureau Veritas, certificado de origen, material 3.1 bajo demanda

Qué es una mirilla y para qué sirve

Una mirilla confirma en un segundo lo que ocurre dentro del tubo: si hay paso de fluido, con qué color sale, si arrastra aire o sólidos en suspensión y si el agua de aclarado de un CIP ya sale limpia. Un caudalímetro entrega la cifra; la mirilla entrega la evidencia visual por una fracción del precio. Se instala en la impulsión de bombas, en retornos de limpieza y aguas arriba de filtros y válvulas de regulación.

Tipos de mirillas que fabricamos

KTN fabrica la mirilla en dos familias de conexión y varias configuraciones de ventana.

  • Mirillas de conexión brida: para diámetro medio y grande, con brida ANSI o DIN según la línea.
  • Mirillas de conexión rosca: rosca BSP o NPT, para pequeño diámetro, líneas auxiliares y tomas de muestra.
  • Doble ventana: dos vidrios enfrentados que permiten iluminar por una cara y mirar por la otra. Es la opción para productos oscuros, viscosos o con poca transmisión de luz.
  • Ventana simple: una sola cara vista, más económica, suficiente con fluido claro y luz ambiente.
  • Con rueda indicadora de caudal: la rueda gira con el paso del fluido y hace visible un caudal bajo o intermitente que a simple vista pasa desapercibido.
  • Revestida en PTFE: cuerpo forrado en PTFE con bridas DIN o ANSI, para ácidos, cloruros y disolventes que atacan al inoxidable.

Materiales, vidrio y juntas

KTN fabrica el cuerpo en acero inoxidable AISI 316/316L, acero al carbono, PP, PVC o acero revestido en PTFE. El vidrio templado trabaja hasta 230 °C. La junta suele fijar el límite real del conjunto por debajo de esa cifra: el PTFE resiste más agresividad química y más temperatura que el EPDM, que en cambio sella mejor a baja presión en agua. Indica siempre fluido, concentración y temperatura antes de cerrar la ejecución.

Conexiones y normas

La mirilla se suministra con rosca BSP según ISO 228 y EN 10226, rosca NPT según ASME B1.20.1, brida ANSI B16.5 clase 150-300 o brida DIN EN 1092-1 PN10-PN40. La cara de la brida debe coincidir con la de la tubería: revisa los tipos de caras de brida y equivale diámetros con la tabla de conversión DN a pulgadas.

Cómo elegir tu mirilla

Decide en este orden: qué necesitas ver (paso, color, sólidos, aire), conexión de la línea, material del cuerpo según el fluido, temperatura de trabajo, junta compatible y, por último, ventana simple o doble y rueda indicadora. Controla el choque térmico: un vidrio a 200 °C que recibe agua fría de limpieza puede romper. Programa el CIP con rampas y evita el enfriamiento brusco de la ventana.

Aplicaciones y sectores

Las mirillas de KTN trabajan en alimentación y bebidas, farmacia y cosmética, química, tratamiento y desalación de aguas, papelera y HVAC. En líneas de ácido o hipoclorito se monta la ejecución revestida en PTFE; en circuitos sanitarios, el cuerpo en AISI 316L con acabado pulido Ra 0,8 µm.

Comprar mirillas directamente al fabricante

Comprar al fabricante recorta el plazo y elimina el margen del intermediario. KTN mantiene stock de las medidas y materiales habituales para envío inmediato, fabrica ejecuciones especiales bajo plano y entrega certificado de origen en cada pedido. Envía fluido, temperatura, presión, DN y tipo de conexión y recibes una oferta con la ejecución ya cerrada.

Por qué KTN

KTN Valves (Kara Technology News, S.L.) es fabricante con sede en Rubí, Barcelona, y produce en instalaciones propias bajo sistema ISO 9001 con inspección de Bureau Veritas. Cada pedido sale con certificado de origen y, bajo demanda, con certificado de material 3.1. El revestimiento en PTFE se aplica en la propia planta, la misma tecnología de la válvula de bola encamisada KTN 123T.

Categorías relacionadas

Para retener partículas antes de la bomba, los filtros en Y. Para absorber dilatación térmica y vibración, los compensadores. Para contener una fuga en la junta de brida, los protectores de seguridad para bridas. Toda la gama auxiliar, en accesorios industriales, y el catálogo completo en válvulas industriales.

Preguntas frecuentes

¿Qué temperatura soporta el vidrio de una mirilla?

El vidrio templado de las mirillas de KTN trabaja hasta 230 °C. El límite real del conjunto lo marca la junta: el PTFE aguanta más temperatura y más agresividad química que el EPDM. Indica la temperatura de proceso y también la de limpieza, porque el CIP suele ser el punto más exigente del ciclo.

¿Mirilla de ventana simple o de doble ventana?

La doble ventana enfrenta dos vidrios y permite iluminar por una cara y mirar por la otra: es la opción para productos oscuros, viscosos o con poca transmisión de luz. La ventana simple cuesta menos y basta con fluidos claros y buena luz ambiente, por ejemplo agua, condensados o disoluciones transparentes.

¿Sirve una mirilla para ácidos y disolventes?

Sí, con la ejecución revestida en PTFE y bridas DIN o ANSI. El PTFE aísla el cuerpo metálico del fluido y resiste ácidos, cloruros y disolventes que atacan al AISI 316. La junta debe ser también de PTFE. Envía fluido y concentración y KTN confirma la compatibilidad antes de fabricar.

¿Para qué sirve la rueda indicadora de caudal?

La rueda gira con el paso del fluido y hace visible un caudal bajo, intermitente o inestable que en un vidrio liso pasa desapercibido. Sirve para confirmar de un vistazo que una bomba ceba, que una línea de dosificación sigue en marcha o que un retorno no se ha quedado sin paso.

¿Se puede montar la mirilla en tramo vertical?

Sí. En vertical con flujo ascendente la mirilla se mantiene llena y la lectura es más fiable, sobre todo para detectar aire arrastrado. En horizontal conviene orientar la ventana de forma accesible desde el pasillo de planta y dejar espacio para limpiar el vidrio por fuera.

Solicitar presupuesto

Indica fluido, temperatura, presión, DN y tipo de conexión y KTN prepara una oferta de fabricante con la ejecución cerrada. Solicitar presupuesto o llama al +34 937 818 219.

Solicitar presupuesto

Pide precio de válvulas: indícanos DN, material, tipo de montaje (wafer, lug o clamp), asiento, presión y temperatura y te enviamos una oferta a medida con el mejor precio y plazo.

3