Certificaciones KTN
Expediente técnico ATEX
En KTN fabricamos válvulas de bola para atmósferas potencialmente explosivas conforme a la Directiva ATEX 2014/34/UE. El expediente técnico de estas válvulas está depositado en el Laboratorio Oficial J. M. Madariaga, organismo notificado 0163, con el número de custodia LOM 26.381X-C.

Número de custodiaLOM 26.381X-C
Organismo notificadoLaboratorio Oficial J. M. Madariaga, nº 0163
MarcadoEx II 2G Ex h IIC T6 Gb
Ficha del certificado
Custodia del expediente técnico
| Número de custodia | LOM 26.381X-C |
| Directiva | 2014/34/UE (ATEX), artículo 13.1 b) ii) |
| Organismo notificado | Laboratorio Oficial J. M. Madariaga (LOM), nº 0163 |
| Producto | Válvulas de bola |
| Fabricante | Kara Technology News, S.L.U. |
| Expediente técnico | 202601/00 |
| Marcado ATEX | Ex II 2G Ex h IIC T6 Gb |
| Zonas de uso | Zonas 1 y 2 (gases y vapores) |
| Fecha de depósito | 23 de junio de 2026 |
| Custodia hasta | 22 de junio de 2037 |
Descargar PDF
PDF · 1 página · 0,3 MB
La directiva
Qué es la Directiva ATEX 2014/34/UE
La Directiva 2014/34/UE regula los equipos destinados a trabajar en atmósferas potencialmente explosivas. Su nombre viene del francés ATmosphères EXplosibles. Una atmósfera explosiva se forma cuando gases, vapores, nieblas o polvos inflamables se mezclan con el aire en proporciones que pueden arder con una chispa o una superficie caliente.
La directiva fija los requisitos de diseño y fabricación para que el equipo no sea una fuente de ignición. Se aplica a industrias como la química, la petroquímica, el refino, la farmacéutica o el tratamiento de gas.
En España se aplica mediante el Real Decreto 144/2016.
Clasificación
Zonas ATEX y categorías de equipo
El titular de la instalación clasifica sus áreas en zonas según la probabilidad de que aparezca una atmósfera explosiva. Cada zona exige una categoría mínima de equipo:
Desliza la tabla para ver todas las columnas →
| Zona | Atmósfera explosiva | Categoría mínima |
|---|---|---|
| 0 | Permanente o durante largos periodos | 1 |
| 1 | Probable en funcionamiento normal | 2 |
| 2 | Poco probable y de corta duración | 3 |
Las válvulas de bola KTN son de categoría 2G: se pueden instalar en zonas 1 y 2 con gases y vapores, incluidos los más exigentes del grupo IIC.
Procedimiento
Qué significa la custodia del expediente técnico
Para equipos no eléctricos de categoría 2, como una válvula de bola, la directiva establece este procedimiento:
Análisis de riesgos
El fabricante analiza los riesgos de ignición de la válvula y aplica las medidas para eliminarlos.
Expediente técnico
Recoge ese análisis, los cálculos, planos, materiales e instrucciones en un expediente técnico.
Depósito
Deposita el expediente en un organismo notificado, que lo custodia durante al menos 10 años.
Declaración y marcado
El fabricante emite la declaración UE de conformidad y marca las válvulas con el marcado CE y el marcado ATEX.
KTN depositó su expediente 202601/00 en el Laboratorio Oficial J. M. Madariaga el 23 de junio de 2026. El laboratorio lo custodiará hasta el 22 de junio de 2037.
El organismo notificado guarda el expediente y lo pone a disposición de las autoridades si lo requieren. La conformidad la declara el fabricante, que responde de ella.
Seguridad
Qué riesgos de ignición controla una válvula de bola ATEX
Una válvula de bola no tiene componentes eléctricos, pero puede generar ignición por dos vías:
Electricidad estática
Los asientos de PTFE aíslan la bola del cuerpo, y la fricción del fluido puede cargarla. Por eso la válvula debe quedar conectada a tierra en la instalación. Según la declaración UE de KTN, la conexión a tierra del conjunto corresponde al responsable de la línea donde se monta la válvula.
Calentamiento por fricción
Las superficies no deben superar la temperatura máxima que marca la clase de temperatura. En las válvulas KTN es T6: la superficie no supera los 85 °C.
En las válvulas automatizadas, el actuador y los accesorios eléctricos deben tener su propio marcado ATEX compatible con la zona.
Marcado
Cómo leer el marcado ATEX de la válvula
Marcado de las válvulas de bola KTN, precedido del símbolo Ex hexagonal:
Ex II 2G Ex h IIC T6 Gb
Desliza la tabla para ver todas las columnas →
| Parte | Ejemplo | Significado |
|---|---|---|
| Grupo de equipo | II | Industria de superficie (no minería) |
| Categoría y atmósfera | 2G | Categoría 2, para atmósferas de gas (G) |
| Tipo de protección | Ex h | Equipo no eléctrico, según EN ISO 80079-36 |
| Grupo de gas | IIC | IIC admite los gases más exigentes, como hidrógeno y acetileno |
| Clase de temperatura | T6 | Temperatura máxima de superficie de 85 °C |
| Nivel de protección | Gb | Nivel equivalente a la categoría 2 |
Para el comprador
Qué significa para ti como comprador
- Instalación legal en zona clasificada. La válvula cumple la directiva para la categoría indicada en su marcado.
- Documentación para tu documento de protección contra explosiones. Recibes en formato digital la declaración UE de conformidad.
- Expediente custodiado por un tercero. Las autoridades pueden consultarlo en el LOM durante 10 años.
- Una sola referencia para presión y explosión. Las mismas válvulas de bola se fabrican bajo el certificado PED módulo H de Bureau Veritas. El anexo del certificado incluye válvulas de bola DIN y ANSI hasta la clase 2500, aptas para fluidos del grupo 1.
Alcance
Qué válvulas incluye
El expediente y la declaración UE de conformidad cubren todo el catálogo de válvulas de bola de KTN:
Los accesorios montados sobre la válvula (actuadores, electroválvulas, finales de carrera) no están cubiertos por esta declaración: cada uno debe llevar su propio marcado y declaración ATEX.
Las válvulas de mariposa, globo, compuerta, retención y control no están incluidas en este expediente. KTN está trabajando para ampliar la conformidad ATEX a otras familias.
Autenticidad
Cómo verificar la custodia
Anota los números
El número LOM 26.381X-C y el código de expediente 202601/00.
Contacta con el LOM
El Laboratorio Oficial J. M. Madariaga (Getafe, Madrid) confirmará el depósito.
Consulta NANDO
Comprueba que el número 0163 figura en la base de datos NANDO de la Comisión Europea para la Directiva 2014/34/UE.
Certificaciones
Otros certificados de KTN

Certificado PED módulo H
Diseño, fabricación, inspección final y ensayos de nuestras válvulas a presión, según la Directiva 2014/68/UE. Vigente hasta el 20 de abril de 2029.

ISO 9001:2015
Sistema de gestión de la calidad para la comercialización y distribución de válvulas, instrumentación y equipos industriales. Vigente hasta el 14 de junio de 2027.
Presupuesto
Solicita un presupuesto de válvulas de bola ATEX
Indícanos la zona, el fluido, el DN, la presión y la temperatura de trabajo. Te enviamos la oferta con la declaración UE de conformidad ATEX y la ficha técnica.
Email: ktn@ktnvalves.com
Teléfono: +34 937 818 219
Horario: de 8:00 a 19:00
Dudas habituales
Preguntas frecuentes sobre el expediente técnico ATEX
¿Tu instalación tiene zonas clasificadas? Indícanos la zona y el fluido y te ayudamos a elegir la válvula.
01. ¿Qué es una válvula ATEX?
Es una válvula diseñada y fabricada para no provocar la ignición de una atmósfera explosiva, conforme a la Directiva 2014/34/UE. Lleva el marcado CE y un marcado ATEX que indica en qué zonas se puede instalar.
02. ¿En qué zonas se pueden instalar las válvulas de bola ATEX de KTN?
Su marcado Ex II 2G Ex h IIC T6 Gb permite instalarlas en zonas 1 y 2 con gases y vapores, incluidos los del grupo IIC, como hidrógeno y acetileno. No son aptas para zona 0, que exige categoría 1.
03. ¿Qué diferencia hay entre una custodia de expediente y un certificado ATEX?
En el certificado de examen UE de tipo, el organismo notificado ensaya el equipo. En la custodia, el fabricante evalúa la conformidad y deposita el expediente técnico en el organismo, que lo guarda. La directiva establece la custodia para equipos no eléctricos de categoría 2, como las válvulas de bola.
04. ¿Qué significa «Ex h» en el marcado?
Identifica la protección de equipos no eléctricos según la norma EN ISO 80079-36. Indica que el fabricante ha analizado y eliminado las fuentes de ignición propias del equipo, como la electricidad estática o el calor por fricción.
05. ¿Por qué una válvula manual puede necesitar ATEX?
Porque puede generar ignición sin electricidad. La fricción del fluido carga la bola cuando los asientos de PTFE la aíslan del cuerpo, y una descarga basta para encender una atmósfera explosiva. Un dispositivo antiestático evita esa acumulación.
06. ¿Puedo automatizar una válvula de bola ATEX?
Sí, pero el actuador, la caja de finales de carrera y la electroválvula deben tener su propio marcado ATEX, compatible con la zona. El conjunto debe cumplir la categoría más exigente de la instalación. Te ofrecemos el conjunto completo.
07. ¿Las válvulas de mariposa o de globo de KTN son ATEX?
No con este expediente. La custodia LOM 26.381X-C cubre solo válvulas de bola. KTN está trabajando para ampliar la conformidad ATEX a otras familias. Si necesitas otro tipo de válvula para zona clasificada, consúltanos.
08. ¿Hasta cuándo es válida la custodia?
El LOM custodia el expediente hasta el 22 de junio de 2037. Las válvulas amparadas por este expediente pueden ponerse en el mercado hasta el 22 de junio de 2027. Para seguir comercializándolas después, el expediente se renueva ante el organismo notificado.
09. ¿Qué documentación recibo con la válvula?
La declaración UE de conformidad, en formato digital. Bajo demanda, el certificado de material 3.1.
10. ¿Cómo compruebo la custodia del expediente?
Contacta con el Laboratorio Oficial J. M. Madariaga indicando el número LOM 26.381X-C y el expediente 202601/00. También puedes confirmar el organismo 0163 en la base NANDO de la Comisión Europea.
