Certifications KTN
Dossier technique ATEX
KTN fabrique des vannes à bille pour atmosphères explosibles conformément à la directive ATEX 2014/34/UE. Le dossier technique de ces vannes est déposé auprès du Laboratorio Oficial J. M. Madariaga, organisme notifié 0163, sous le numéro de dépôt LOM 26.381X-C.

Numéro de dépôtLOM 26.381X-C
Organisme notifiéLaboratorio Oficial J. M. Madariaga, n° 0163
MarquageEx II 2G Ex h IIC T6 Gb
Fiche du certificat
Dépôt du dossier technique
| Numéro de dépôt | LOM 26.381X-C |
| Directive | 2014/34/UE (ATEX), article 13.1 b) ii) |
| Organisme notifié | Laboratorio Oficial J. M. Madariaga (LOM), n° 0163 |
| Produit | Vannes à bille |
| Fabricant | Kara Technology News, S.L.U. |
| Dossier technique | 202601/00 |
| Marquage ATEX | Ex II 2G Ex h IIC T6 Gb |
| Zones d’utilisation | Zones 1 et 2 (gaz et vapeurs) |
| Date de dépôt | 23 juin 2026 |
| Conservé jusqu’au | 22 juin 2037 |
Télécharger le PDF
PDF · 1 page · 0,3 Mo · en espagnol
La directive
Qu’est-ce que la directive ATEX 2014/34/UE ?
La directive 2014/34/UE régit les appareils destinés à être utilisés en atmosphères explosibles. Son nom vient de ATmosphères EXplosibles. Une atmosphère explosive se forme lorsque des gaz, vapeurs, brouillards ou poussières inflammables se mélangent à l’air dans des proportions qui peuvent s’enflammer sous l’effet d’une étincelle ou d’une surface chaude.
La directive fixe les exigences de conception et de fabrication pour que l’appareil ne soit pas une source d’inflammation. Elle s’applique à des industries comme la chimie, la pétrochimie, le raffinage, la pharmacie ou le traitement du gaz.
En Espagne, elle est transposée par le décret royal 144/2016.
Classement
Zones ATEX et catégories d’appareils
L’exploitant de l’installation classe ses emplacements en zones selon la probabilité d’apparition d’une atmosphère explosive. Chaque zone exige une catégorie minimale d’appareil :
Faites défiler le tableau pour voir toutes les colonnes →
| Zone | Atmosphère explosive | Catégorie minimale |
|---|---|---|
| 0 | Permanente ou pendant de longues périodes | 1 |
| 1 | Probable en fonctionnement normal | 2 |
| 2 | Peu probable et de courte durée | 3 |
Les vannes à bille KTN sont de catégorie 2G : elles peuvent être installées en zones 1 et 2 avec des gaz et vapeurs, y compris les plus exigeants du groupe IIC.
Procédure
Ce que signifie le dépôt du dossier technique
Pour les appareils non électriques de catégorie 2, comme une vanne à bille, la directive prévoit cette procédure :
Analyse des risques
Le fabricant analyse les risques d’inflammation de la vanne et applique les mesures pour les éliminer.
Dossier technique
Il rassemble cette analyse, les calculs, plans, matériaux et instructions dans un dossier technique.
Dépôt
Il dépose le dossier auprès d’un organisme notifié, qui le conserve au moins 10 ans.
Déclaration et marquage
Le fabricant établit la déclaration UE de conformité et appose sur les vannes le marquage CE et le marquage ATEX.
KTN a déposé son dossier 202601/00 auprès du Laboratorio Oficial J. M. Madariaga le 23 juin 2026. Le laboratoire le conservera jusqu’au 22 juin 2037.
L’organisme notifié conserve le dossier et le met à la disposition des autorités sur demande. La conformité est déclarée par le fabricant, qui en est responsable.
Sécurité
Quels risques d’inflammation une vanne à bille ATEX maîtrise-t-elle ?
Une vanne à bille n’a pas de composants électriques, mais elle peut provoquer une inflammation de deux manières :
Électricité statique
Les sièges en PTFE isolent la bille du corps, et le frottement du fluide peut la charger. C’est pourquoi la vanne doit être mise à la terre dans l’installation. Selon la déclaration UE de KTN, la mise à la terre de l’ensemble incombe au responsable de la ligne sur laquelle la vanne est montée.
Échauffement par frottement
Les surfaces ne doivent pas dépasser la température maximale fixée par la classe de température. Pour les vannes KTN, c’est T6 : la surface ne dépasse pas 85 °C.
Sur les vannes automatisées, l’actionneur et les accessoires électriques doivent porter leur propre marquage ATEX compatible avec la zone.
Marquage
Comment lire le marquage ATEX de la vanne
Marquage des vannes à bille KTN, précédé du symbole Ex hexagonal :
Ex II 2G Ex h IIC T6 Gb
Faites défiler le tableau pour voir toutes les colonnes →
| Élément | Exemple | Signification |
|---|---|---|
| Groupe d’appareils | II | Industries de surface (hors mines) |
| Catégorie et atmosphère | 2G | Catégorie 2, pour atmosphères gazeuses (G) |
| Mode de protection | Ex h | Appareil non électrique, selon EN ISO 80079-36 |
| Groupe de gaz | IIC | IIC couvre les gaz les plus exigeants, comme l’hydrogène et l’acétylène |
| Classe de température | T6 | Température de surface maximale de 85 °C |
| Niveau de protection | Gb | Niveau équivalent à la catégorie 2 |
Pour l’acheteur
Ce que cela signifie pour vous
- Installation conforme en zone classée. La vanne respecte la directive pour la catégorie indiquée par son marquage.
- Documentation pour votre document relatif à la protection contre les explosions. Vous recevez la déclaration UE de conformité au format numérique.
- Dossier conservé par un tiers. Les autorités peuvent le consulter au LOM pendant 10 ans.
- Une seule référence pour la pression et l’explosion. Les mêmes vannes à bille sont fabriquées sous le certificat PED module H de Bureau Veritas. L’annexe du certificat inclut des vannes à bille DIN et ANSI jusqu’à la classe 2500, adaptées aux fluides du groupe 1.
Portée
Quelles vannes sont incluses
Le dossier et la déclaration UE de conformité couvrent toute la gamme de vannes à bille de KTN :
Les accessoires montés sur la vanne (actionneurs, électrovannes, boîtiers de fin de course) ne sont pas couverts par cette déclaration : chacun doit porter son propre marquage et sa propre déclaration ATEX.
Les vannes papillon, à soupape, à opercule, les clapets anti-retour et les vannes de régulation ne sont pas inclus dans ce dossier. KTN travaille à étendre la conformité ATEX à d’autres familles.
Authenticité
Comment vérifier le dépôt
Notez les numéros
Le numéro LOM 26.381X-C et le code de dossier 202601/00.
Contactez le LOM
Le Laboratorio Oficial J. M. Madariaga (Getafe, Madrid) confirmera le dépôt.
Consultez NANDO
Vérifiez que le numéro 0163 figure dans la base NANDO de la Commission européenne pour la directive 2014/34/UE.
Certifications
Autres certifications de KTN

Certificat PED module H
Conception, fabrication, inspection finale et essais de nos vannes sous pression selon la directive 2014/68/UE. Valable jusqu’au 20 avril 2029.

ISO 9001:2015
Système de management de la qualité pour la commercialisation et la distribution de vannes, d’instrumentation et d’équipements industriels. Valable jusqu’au 14 juin 2027.
Devis
Demandez un devis de vannes à bille ATEX
Indiquez-nous la zone, le fluide, le DN, la pression et la température de service. Nous vous envoyons l’offre avec la déclaration UE de conformité ATEX et la fiche technique.
E-mail: ktn@ktnvalves.com
Téléphone: +34 937 818 219
Horaires: de 8 h à 19 h (heure de Paris)
Questions fréquentes
Questions fréquentes sur le dossier technique ATEX
Votre installation comporte des zones classées ? Indiquez-nous la zone et le fluide et nous vous aidons à choisir la vanne.
01. Qu’est-ce qu’une vanne ATEX ?
C’est une vanne conçue et fabriquée pour ne pas enflammer une atmosphère explosive, conformément à la directive 2014/34/UE. Elle porte le marquage CE et un marquage ATEX qui indique dans quelles zones elle peut être installée.
02. Dans quelles zones peut-on installer les vannes à bille ATEX de KTN ?
Leur marquage Ex II 2G Ex h IIC T6 Gb permet de les installer en zones 1 et 2 avec des gaz et vapeurs, y compris ceux du groupe IIC, comme l’hydrogène et l’acétylène. Elles ne conviennent pas à la zone 0, qui exige la catégorie 1.
03. Quelle différence entre un dépôt de dossier et un certificat ATEX ?
Avec un certificat d’examen UE de type, l’organisme notifié teste l’appareil. Avec un dépôt, le fabricant évalue la conformité et dépose le dossier technique auprès de l’organisme, qui le conserve. La directive prévoit le dépôt pour les appareils non électriques de catégorie 2, comme les vannes à bille.
04. Que signifie «Ex h» dans le marquage ?
Il désigne la protection des appareils non électriques selon la norme EN ISO 80079-36. Il indique que le fabricant a analysé et éliminé les sources d’inflammation propres à l’appareil, comme l’électricité statique ou la chaleur due au frottement.
05. Pourquoi une vanne manuelle peut-elle nécessiter l’ATEX ?
Parce qu’elle peut provoquer une inflammation sans électricité. Le frottement du fluide charge la bille lorsque les sièges en PTFE l’isolent du corps, et une seule décharge suffit à enflammer une atmosphère explosive. Un dispositif antistatique empêche cette accumulation.
06. Puis-je automatiser une vanne à bille ATEX ?
Oui, mais l’actionneur, le boîtier de fin de course et l’électrovanne doivent porter leur propre marquage ATEX, compatible avec la zone. L’ensemble doit respecter la catégorie la plus exigeante de l’installation. Nous vous proposons l’ensemble complet.
07. Les vannes papillon ou à soupape de KTN sont-elles ATEX ?
Pas dans le cadre de ce dossier. Le dépôt LOM 26.381X-C couvre uniquement les vannes à bille. KTN travaille à étendre la conformité ATEX à d’autres familles. Si vous avez besoin d’un autre type de vanne pour une zone classée, consultez-nous.
08. Jusqu’à quand le dépôt est-il valable ?
Le LOM conserve le dossier jusqu’au 22 juin 2037. Les vannes couvertes par ce dossier peuvent être mises sur le marché jusqu’au 22 juin 2027. Pour continuer à les commercialiser au-delà, le dossier est renouvelé auprès de l’organisme notifié.
09. Quelle documentation reçois-je avec la vanne ?
La déclaration UE de conformité, au format numérique. Sur demande, le certificat matière 3.1.
10. Comment vérifier le dépôt du dossier ?
Contactez le Laboratorio Oficial J. M. Madariaga en indiquant le numéro LOM 26.381X-C et le dossier 202601/00. Vous pouvez aussi vérifier l’organisme 0163 dans la base NANDO de la Commission européenne.
